日→英→日翻訳で意味判らない恋愛を語るバトン

はぁ。らすとー。もうこれは笑った。凪ちゃんセンクス。

 【日→英→日翻訳で意味判らない恋愛を語るバトン】
http://honyaku.yahoo.co.jp/transtextの翻訳機能を使ったバトンです

例）「私はバトンの回答をするのが大好きです。」→「I love that I do an answer of a baton.」→「私は、私が棒の答えをすることを好きです。」
--------------------------------------------------

Q01:最初は、簡単に自己紹介してください。（まず、簡単に自己紹介をしてください。）
≪原文≫
あー・・・那波円ですこんにちはー。
≪変換文≫
ああ、それはそうです...那波円ですこんにちはー。
≪コメント≫
なにがそれはそうなんですか。

Q02:突然大好きな人を教えてください。（いきなりですが、好きな人を教えて下さい。）
≪原文≫
リアルは凪ちゃん。
二次元は神田とかリナ嬢(!?)とか。
≪変換文≫
リアルは、落ちつきです。
神田またはリーナ嬢[！]と一緒の2つの局面。
≪コメント≫
だれが落ち着いてるんですか。いやまじで。つかリーナ嬢って。てゆか局面って?!
Q03:最高は、人のどこにありますか？（その人のどこが一番好きですか？）
≪原文≫
前者は素敵でなおかつ馬鹿な所。
後者2人は可愛らしいところと萌えな所。
≪変換文≫
前者が素晴らしい場所、そして、そして、静寂はばかです。
2つの後者は、素晴らしい場所と徴候えな場所です。
≪コメント≫
静寂はばかってなんですか。あと微候えなってなんですか。

Q04:あなたは、人とつきあいたいですか？（その人と付き合いたいと思いますか？）
≪原文≫
えぇえぇ。もちろんですとも（ぇ）凪ちゃんともリナ嬢とも神田さんとも付き合いたいです（３股）
≪変換文≫
えぇえぇ。私が落ちつきとリーナと神田嬢とつきあって欲しいコース（ぇ）の（3つの股）

≪コメント≫
もうわけわかんないよ(つд｀) ｡･ﾟ･でも神田嬢はグッジョブでとおもふ。

Q05:人は突然あなたの部屋にそれを送って、私が「今日からここに住んでいます」と言いました。どのように、あなたはそれを持ちますか？（その人が突然あなたの部屋にやってきて、「今日からここに住む」と言いました。あなたはどうする？）
≪原文≫
どーぞど－ぞぉ♪お好きなだけ滞在してください。ですが。代償無しにはいられないZe☆
≪変換文≫
それは、どーぞどです - ぞぉ♪狂、そして、止まってください。しかし。補償なしで中にあるZe☆
≪コメント≫
保障無しで中にあるZeってなんでしょうね。なにあるんでしょうね。
Q06:大好きな人は、どうか、よいようである人に、この棒を渡します。（このバトンを、好きな人がいそうな人に回してください。）
≪原文≫
あ。終わり？キャッホーイ！！えーじゃあちい子ちゃん、留世ちゃん、遊希さん！スルー可ですけどやる事を推奨します！
≪変換文≫
あ。終わりですか？キャッホーイ！！えーじゃあちいきみ、留世、珍しいふりをしてください！終わりまで可能であるけれども、私は私がそれをするよう勧めます！
≪コメント≫
えーと。。。。もうノーコメでいいですか。ちいきみとか。珍しいフリとか何?!あーあーあーあーあー。もうやだ。